坐山觀虎鬥

坐山觀虎鬥
zuòshānguānhǔdòu
sit on top of the mountain to watch the tigers fight—watch in safety while others fight, then reap the spoils when both sides are exhausted
* * *
zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4
sit on the mountain and watch the tigers fight, watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)
* * *
坐山觀虎鬥|坐山观虎斗 [zuò shān guān hǔ dòu] sit on the mountain and watch the tigers fight watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted (idiom)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Тридцать шесть стратагем — (кит. трад. 三十六計, упр. 三十六计, пиньинь: sān shí liù jì)  древнекитайский военный трактат. В более широком смысле, собрание неявных стратегических приёмов и система непрямых тактических ходов, используемая для достижения скрытой цели, получения …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”